The University of Massachusetts Amherst has received a $300,000 grant from the Massachusetts Life Sciences Center.