Massachusetts Governor Deval Patrick announced a series of legislative proposals Friday to overhaul retirement health benefits for state and municipal employees.